翻译公司 > 青岛翻译公司 > >
栏目分类
  • 海曲东路35号安泰水晶城商务楼10层
  • 400-600-6870
  • 10932726@qq.com
  • 400-600-6870
相关文章
世界最美手语翻译龚艺

   随着经济全球化进程的加快和中国经济的快速发展,中国与国际经济文化的交流越来越频繁,这种现状让中国的语言翻译服务企业飞速发展。但是聋哑人翻译行业却是另外一幅光景,专业从事聋哑人手语翻译的人员仍然很少,沟通障碍给聋哑人的生活带来了很多不便,甚至很多正当权益也难易得到保证。

  出生于湖南长沙的著名手语翻译龚艺多年来一直致力于帮助聋哑人,她用自己的热情、爱心、和恒心获得了“无声世界的最美手语翻译”的赞誉。龚艺的父母都是聋人,因此她自小练就了娴熟的自然手语,从小便为聋人们充当手语翻译。龚艺多年来一直都在为帮助聋人而四处奔走,为此她曾经两次放弃了高薪职业,青岛翻译公司了解到,2014年,她更是辞去了工作以全身心投入到几乎没有收入的手语翻译事业中。她说“再难也要为聋人做些实在的事!” 会场手语翻译一般是20分钟换一位译员,但龚艺有时独自承担长达4小时的翻译。长此以往,使得她的手臂比常人粗了很多。

  在为全国各地的聋人担当手语翻译期间,龚艺目睹过很多聋人所遭遇的不公对待。一个偷盗被抓的女孩歇斯底里地“呐喊”着:“家里很穷,爸妈身体差。我听不到讲不出,别人都看不起,还欺负我。以前在饭店洗碗,老板说每月500元,月底却只给了300元。”沟通障碍让聋人就医也存在困难,有时候医生没耐心写字与聋人沟通,常匆忙开药,导致聋人吃错药的事时有发生。这些令人揪心的事实让我们在为龚艺点赞的同时,也应该反思这个社会对聋人集体的关注是不是太少了。

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询